find it ... for 人 to do (that) 〜 人にとって〜するのは…だと思う I found it hard for him to keep a diary in English. 訳)彼には英語で日記をつけるのは難しいと思う。 itがto不定詞を指す形式目的語、that以下を指す形式目的語の場合がある。 どちら…

It doesn't matter if … …するかどうかは問題でない It doesn't matter if you are late. 訳)遅くなっても構わないよ。 if節の代わりにwhether節やwh疑問詞節などが用いられる。 いずれもwillの代わりに現在時制を伴う。 否定文で用いられ易く、It matters l…

It occurs to 〜 that … 〜が…だとふと思いつく It never occured to me that I could be an artist. 訳)自分が芸術家になれるとは思いもよらなかった。 「…ということが〜の心の中に起こる」というのが原義。 that節の代わりにto不定詞で置き換えもできる。…

It is said that … …と言われている It is said that elephants have good memories. 訳)象の記憶力は優れていると言われている。 People say that …の受動態と考えると理解しやすい。 また、that節中の主語を主節の主語として、to不定詞を用いて書き換えが…

It seems/appears that … …であるように思われる It seems that oil prices will come down soon. 訳)石油価格はどうやらすぐに下がりそうだ。 ここでのItは非人称もしくは形式主語のitとも考えられる。 to不定詞の単文にも書き換え可能である。但し動作を表…

It is 〜 that … …は〜である It is quite natural that tastes differ. 訳)人の好みが違うのは当然だ。 It is の次にnatural, strangeなどの感情・価値判断を表す語が来るとき It is 〜 for A to do に書き換え可能 It is quite natural for tastes to diff…